🇫🇷
Gosta de Citroën, Peugeot,
Renault ou DS?
Adicione o AutoFrances às suas fontes preferidas no Google e acompanhe nossas principais notícias.
Pular para o conteúdo

Localização e Teste do Relé da Bomba de Combustível na Citroën Berlingo: Solução para Motor que não dá Partida

Introdução ao Defeito: Motor Gira mas Não Inicia

Um dos problemas mais comuns que imobilizam a Citroën Berlingo é a falha no sistema de alimentação de combustível. O sintoma é clássico: você gira a chave, o motor de arranque faz o som característico de tentativa de partida, mas o veículo não entra em funcionamento. Muitas vezes, o culpado não é a bomba de combustível em si, mas sim o componente responsável por enviar energia para ela: o relé da bomba.

Este componente funciona como um interruptor eletrônico que, ao receber um sinal da central, fecha o circuito para permitir que a gasolina ou o etanol chegue aos bicos injetores sob pressão. Sem esse acionamento, o sistema de injeção fica ‘seco’, impedindo a combustão.

Onde Fica o Relé da Bomba na Citroën Berlingo?

Nas gerações mais comuns da Berlingo rodando no Brasil, a localização do relé depende do ano de fabricação e do modelo do motor (1.6 16v ou 1.8 8v). Existem duas configurações principais que o proprietário deve conhecer:

1. O Módulo Relé Duplo (Modelos mais antigos)

Em versões produzidas até meados de 2002/2003, o relé da bomba é uma peça física independente, geralmente localizada dentro do cofre do motor. Ele costuma ser um módulo retangular na cor marrom ou preta, fixado próximo à bateria ou à torre do amortecedor dianteiro, dentro de uma caixa de plástico protetora.

2. O Módulo BSM (Modelos com Multiplexagem)

Nos modelos mais novos, o gerenciamento elétrico é feito pela BSM (Boîtier de Servitude Moteur), que é a central de distribuição elétrica localizada ao lado da bateria. Nesse sistema, o relé da bomba é interno à placa de circuito da BSM. Se houver falha no relé interno, muitas vezes é necessário o reparo da placa ou a substituição completa do módulo BSM.

Identificando Códigos de Falha (DTC)

Quando o mecânico conecta um scanner automotivo na porta OBD2 do veículo (conector de diagnóstico), o computador de bordo pode apresentar DTCs (códigos de falha registrados pela injeção eletrônica) específicos. Alguns dos mais comuns relacionados a este problema são:

  • P0230: Falha no circuito primário da bomba de combustível. Indica que a central detectou um erro na fiação ou no próprio relé.
  • P0231: Circuito secundário da bomba de combustível baixo. Geralmente aponta falta de tensão chegando à bomba.
  • P1351: Embora relacionado ao sistema de ignição/pré-aquecimento, em alguns modelos PSA ele pode aparecer em conjunto com falhas elétricas gerais na BSM.

Diagnóstico Passo a Passo: Como Testar

Para diagnosticar se o problema é realmente o relé ou o fusível, siga estes procedimentos simples utilizando uma caneta de polaridade ou um multímetro:

1. Verificação do Fusível

Antes de condenar o relé, verifique o fusível responsável. Na caixa BSM no motor, procure pelo fusível de 15A ou 20A (geralmente identificado como F15 ou F2 no manual do proprietário). Se o filamento interno estiver rompido, substitua por um de mesma amperagem e tente a partida.

2. Teste de Audição

Ao girar a chave para a posição de ignição (sem dar a partida final), peça para alguém ficar perto do bocal do tanque de combustível. Você deve ouvir um pequeno zumbido por cerca de 2 segundos. Se não ouvir nada, o relé pode não estar fechando o contato.

3. Teste de Tensão no Relé Duplo

Se a sua Berlingo usar o relé marrom externo, você pode verificar se há alimentação nos pinos 8 e 11 (entrada de energia) e se sai corrente pelo pino 5 (saída para a bomba) no momento da partida. Caso entre energia mas não saia, o relé está interno ou com os contatos oxidados.

Ferramentas Necessárias para o Reparo

Para realizar o diagnóstico e a troca, você precisará de um kit básico:

  • Chave de fenda e chave Phillips (para abrir tampas plásticas).
  • Multímetro ou caneta de teste 12V.
  • Limpa-contatos em spray (excelente para resolver mau contato por oxidação).
  • Chave Torx (geralmente T20 ou T25) para soltar parafusos da carcaça da BSM.

Códigos de Peças e Referências

Ao procurar a peça no mercado de reposição, as referências mais comuns para o relé duplo externo são:

MarcaCódigo de Referência (Aproximado)
Original Citroën/Peugeot1920.7L / 9627109680
Magneti MarelliRD0010
Peças ParalelasDNI 0140 / Bosch 0280230006

O custo de um relé duplo novo varia entre R$ 80,00 e R$ 180,00. Já se o problema for na central BSM, o custo de reparo em eletrônica especializada gira entre R$ 300,00 e R$ 600,00, enquanto uma peça nova pode ultrapassar os R$ 1.200,00.

Dicas Adicionais e Prevenção

Muitas vezes, o que parece um defeito de relé é apenas oxidação nos contatos elétricos. Devido à localização no cofre do motor, a umidade pode criar uma camada isolante nos pinos. Antes de trocar qualquer peça, desconecte os plugues e aplique um spray limpa-contatos de boa qualidade.

Outro ponto importante é verificar o interruptor inercial (um botão geralmente vermelho ou preto perto da torre do amortecedor). Em caso de buracos fortes ou batidas, ele ‘pula’ e corta a corrente da bomba por segurança. Basta pressioná-lo para baixo para rearmar o sistema.

Conclusão

Diagnosticar a falha de partida na Citroën Berlingo requer paciência para testar a linha elétrica. Começar pelo fusível e pelo relé da bomba é o caminho mais econômico e rápido antes de considerar a troca da bomba de combustível, que é uma peça substancialmente mais cara e difícil de acessar. Se os testes elétricos básicos não resolverem, recomenda-se procurar uma oficina com scanner atualizado para verificar se a falha reside na comunicação da rede multiplexada do veículo.

Aviso de isenção de responsabilidade

Este artigo tem caráter meramente informativo e de consulta. O conteúdo aqui publicado foi elaborado a partir da reunião de informações técnicas de domínio público e referências gerais do mercado, não substituindo, em nenhuma hipótese, o diagnóstico e a intervenção de um profissional mecânico qualificado ou da concessionária autorizada. O site não se responsabiliza por eventuais danos, prejuízos ou consequências decorrentes da aplicação prática das orientações aqui descritas. Sempre confirme códigos de peças, torques e procedimentos no manual oficial do fabricante antes de qualquer reparo.

🔧 Vai comprar peças ou acessórios para seu carro?

Antes de fechar a compra, compare os preços nas maiores lojas do Brasil. Ao comprar através dos nossos links você não paga nada a mais e ainda ajuda a manter o Auto Francês no ar. ❤️

* Podemos receber uma pequena comissão pelas compras realizadas através destes links, sem qualquer custo adicional para você.
João Daniel - Fundador do Auto Francês

João Daniel

Fundador e Editor do Auto Francês

Sou o fundador do Auto Francês, um portal especializado exclusivamente nos veículos Citroën/Peugeot/Renault comercializados no Brasil. Produzo conteúdos técnicos, guias de manutenção, soluções para problemas mecânicos, códigos de falha, recalls, especificações e dicas para proprietários que desejam manter seu veículo sempre em boas condições.

Nosso objetivo é transformar informações técnicas em conteúdos claros, completos e confiáveis, ajudando milhares de proprietários a tomar decisões mais seguras sobre manutenção, compra de peças e cuidados com seus veículos.

✔ Portal especializado exclusivamente nas marcas Citroën/Peugeot/Renault.
✔ Conteúdos atualizados regularmente conforme novas informações são divulgadas.
✔ Informações baseadas em manuais do fabricante, campanhas oficiais de recall, boletins técnicos e documentação pública.
✔ Revisão constante dos artigos para manter as informações corretas e atualizadas.
Compromisso com a qualidade da informação

Todos os artigos publicados no Auto Francês passam por pesquisa e revisão antes da publicação. Sempre que a Citroën/Peugeot/Renault divulga novos recalls, atualizações técnicas ou alterações de especificações, nossos conteúdos são revisados para refletir as informações mais recentes. Quando aplicável, também utilizamos manuais do proprietário, documentação técnica, catálogos de peças e fontes oficiais para garantir maior precisão das informações apresentadas.