🇫🇷
Gosta de Citroën, Peugeot,
Renault ou DS?
Adicione o AutoFrances às suas fontes preferidas no Google e acompanhe nossas principais notícias.
Skip to content

Leakage and Fuse Test Protocol for the Renault Logan Fan: Solutions for Overheating

Understanding the Risk of Overheating in the Renault Logan

The Renault Logan is known for its robustness, but, like any vehicle, the cooling system (responsible for keeping the engine at the ideal temperature) requires constant attention. When the temperature gauge rises above normal or the warning light on the dashboard comes on, the engine risks serious damage, such as a blown head gasket — a part that seals the top of the engine and prevents oil from mixing with water.

The most common problems in the Logan involve gradual pressure loss (invisible leaks) or malfunctions in the radiator fan. This guide details how to perform a leak test—which checks for holes or cracks in the system—and how to check the electrical components of the fuses and relays.

Common Symptoms of Cooling System Failures

Before starting the technical measurements, it is important to observe the signs the car is showing:

  • Liquid level dropping: The expansion tank (the plastic container where the additive is stored) needs to be refilled frequently.
  • Steam escaping from under the hood: This indicates a leak under high pressure or boiling of the liquid.
  • Fan not turning on: The engine heats up, but the front fan remains off.
  • Check engine light on: Often accompanied by electronic error codes.

Related Fault Codes (DTCs)

If you connect an automotive scanner (a device that reads the car’s memory), you may find codes such as:

  • P0480: This refers to a malfunction in the cooling fan control circuit 1.
  • P0115: This indicates a problem with the engine temperature sensor (ECT), which is responsible for notifying the control unit when the cooling fan is activated.
  • P0217: Overheating condition detected by the system.

Leakage Test Protocol (Pressurization)

A leak test is used to find leaks that are not visible to the naked eye, as water often only leaks when the system is hot and under pressure. For this, a tool called a leak tester is used. pressure pump for radiators.

Step-by-Step Test:

  1. Cold Engine: Never open the reservoir cap when the engine is hot. The pressurized fluid can cause severe burns.
  2. Pump Connection: Remove the cap from the expansion tank and install the pressure pump adapter compatible with the Renault nozzle.
  3. Pressure Application: Pump the equipment until it reaches the pressure indicated on the reservoir cap (usually between 1.0 and 1.4 bar). Do not exceed this limit to avoid damaging good hoses.
  4. Observation: Wait approximately 10 to 15 minutes. The pressure gauge pointer should remain stationary. If the pointer goes down, there is a leak.
  5. Visual Inspection: With the system pressurized, check the thermostat housing (side plastic part), the hose connections, and the radiator cores. In the Logan, leaks are common at the base of the valve housing or in almost invisible cracks in the reservoir itself.

Fan Fuses and Relays: The Electrical Components

If the pressure test didn’t reveal any leaks, but the Logan continues to overheat in stopped traffic, the problem might be electrical. The cooling fan needs a constant power supply to rotate.

Location in the Fuse Box

In the Renault Logan, the power components are located in the fuse box in the engine compartment (next to the battery). The configuration may vary slightly between generations, but generally follows this pattern:

ComponentApproximate CapacityFunction
Power Fuse30A or 40AMain power supply for the fan motor.
Low Speed ​​RelayRelay R1/R2It gently activates the fan (common when the air conditioner is on).
High Speed ​​RelayRelay R3It activates maximum speed in case of emergency or extreme heat.

How to Test Fuses

Remove the corresponding fuse and check if the internal metal filament is broken. If the fuse is blown, simply replacing it is not enough; you need to investigate whether the fan motor is “heavy” or short-circuited, which causes it to blow again.

Solutions and Spare Parts

After identifying the source of the problem, correctly replacing the parts is vital for the durability of the Logan’s 1.0 or 1.6 engine.

Main Components and Estimated Values:

  • Expansion Tank: A plastic part that tends to dry out. Average price: R$ 80.00 to R$ 150.00.
  • Reservoir Cap (Valve): Crucial for maintaining blood pressure. Must be of good quality. Price: R$ 30.00 to R$ 60.00.
  • Thermostatic Valve Housing: In the Logan, the plastic ones fail frequently. Many mechanics recommend replacing them with the aluminum version when available on the aftermarket. Price: R$ 250.00 to R$ 450.00.
  • Electric fan (ventilator): If the electric motor is stuck or making noise. Price: R$ 350.00 to R$ 700.00.

Tools Needed for Repair

If you choose to perform minor maintenance or basic checks, you will need:

  • A screwdriver or Torx key (common in French vehicles) is used to remove plastic covers.
  • Hose clamp pliers (specifically for removing the original hose clamps).
  • Multimeter (to measure if 12V is reaching the fan plug).

Prevention and Maintenance Tips

To avoid overheating, follow these technical recommendations:

  1. Coolant: Always use a mixture of demineralized water and ethylene glycol-based additive (approximately 50/50 ratio). Never use only tap water, as the chlorine and minerals will corrode the motor from the inside.
  2. System Bleeding: Whenever changing the coolant, it is mandatory to remove air from the system using the bleed screws (usually located near the firewall or on the thermostat housing). Air in the system causes bubbles that prevent the sensor from reading correctly.
  3. Exterior Cleaning: Check that there is no dirt or leaves obstructing the airflow in front of the radiator.

Conclusion

Proper diagnosis of a Renault Logan requires a two-pronged approach: checking the physical integrity (leaks) and the electrical integrity (fuses and fan). If the water level drops or the temperature rises, stop the car immediately. If the problem is just a blown fuse or a loose clamp, the cost is low. However, ignoring these signs can lead to a costly engine overhaul. If you have doubts about system pressure or complex electronic faults, seek a specialized workshop with an up-to-date scanner.

Disclaimer

This article is for informational and reference purposes only. The content published here was compiled from publicly available technical information and general market references, and does not, under any circumstances, replace the diagnosis and intervention of a qualified mechanic or authorized dealership. The website is not responsible for any damages, losses, or consequences arising from the practical application of the guidelines described here. Always confirm part codes, torques, and procedures in the manufacturer’s official manual before any repair.

🔧 Vai comprar peças ou acessórios para seu carro?

Antes de fechar a compra, compare os preços nas maiores lojas do Brasil. Ao comprar através dos nossos links você não paga nada a mais e ainda ajuda a manter o Auto Francês no ar. ❤️

* Podemos receber uma pequena comissão pelas compras realizadas através destes links, sem qualquer custo adicional para você.
João Daniel - Fundador do Auto Francês

João Daniel

Fundador e Editor do Auto Francês

Sou o fundador do Auto Francês, um portal especializado exclusivamente nos veículos Citroën/Peugeot/Renault comercializados no Brasil. Produzo conteúdos técnicos, guias de manutenção, soluções para problemas mecânicos, códigos de falha, recalls, especificações e dicas para proprietários que desejam manter seu veículo sempre em boas condições.

Nosso objetivo é transformar informações técnicas em conteúdos claros, completos e confiáveis, ajudando milhares de proprietários a tomar decisões mais seguras sobre manutenção, compra de peças e cuidados com seus veículos.

✔ Portal especializado exclusivamente nas marcas Citroën/Peugeot/Renault.
✔ Conteúdos atualizados regularmente conforme novas informações são divulgadas.
✔ Informações baseadas em manuais do fabricante, campanhas oficiais de recall, boletins técnicos e documentação pública.
✔ Revisão constante dos artigos para manter as informações corretas e atualizadas.
Compromisso com a qualidade da informação

Todos os artigos publicados no Auto Francês passam por pesquisa e revisão antes da publicação. Sempre que a Citroën/Peugeot/Renault divulga novos recalls, atualizações técnicas ou alterações de especificações, nossos conteúdos são revisados para refletir as informações mais recentes. Quando aplicável, também utilizamos manuais do proprietário, documentação técnica, catálogos de peças e fontes oficiais para garantir maior precisão das informações apresentadas.